2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
True |
0.915 |
0.962 |
5.943 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
now then are we embassiadors of the lord, as though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
False |
0.882 |
0.928 |
7.181 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
now then are we embassiadors of the lord, as though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
False |
0.872 |
0.928 |
5.943 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
True |
0.854 |
0.932 |
7.181 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
now then are we embassiadors of the lord, as though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
False |
0.83 |
0.341 |
4.735 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
True |
0.808 |
0.561 |
4.735 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
now then are we embassiadors of the lord, as though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
False |
0.796 |
0.917 |
2.765 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
though god did beseech you through vs, wee pray you in his steede that you would bee reconciled vnto god, |
True |
0.775 |
0.912 |
2.765 |