John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.85 |
0.968 |
1.939 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.842 |
0.939 |
2.408 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.828 |
0.966 |
1.939 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.824 |
0.873 |
1.21 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.823 |
0.868 |
1.161 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.818 |
0.87 |
0.59 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.816 |
0.935 |
1.211 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.806 |
0.863 |
2.144 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.755 |
0.207 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c |
True |
0.755 |
0.192 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.692 |
0.956 |
2.91 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.688 |
0.861 |
1.733 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.682 |
0.943 |
2.91 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.682 |
0.893 |
4.596 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.662 |
0.784 |
0.599 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.651 |
0.855 |
1.545 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.649 |
0.855 |
1.478 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
the same came for a witnes, to beare witnesse of the light, &c. in the former whereof wee are first to speake of his office, both in the generall, that he came for a witnes, |
False |
0.64 |
0.856 |
3.972 |