John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
their fathers had eaten in the wildernes |
True |
0.717 |
0.954 |
0.13 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
their fathers had eaten in the wildernes |
True |
0.717 |
0.954 |
0.13 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
their fathers had eaten in the wildernes |
True |
0.715 |
0.923 |
0.13 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
their fathers had eaten in the wildernes |
True |
0.705 |
0.928 |
1.319 |
John 6.31 (Tyndale) - 0 |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.695 |
0.823 |
0.397 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.649 |
0.845 |
0.414 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
their fathers had eaten in the wildernes |
True |
0.644 |
0.399 |
0.0 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.636 |
0.911 |
0.414 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.636 |
0.911 |
0.414 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.628 |
0.851 |
0.34 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.623 |
0.806 |
0.352 |
John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.615 |
0.862 |
3.043 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
then such as their fathers had eaten in the wildernes |
False |
0.606 |
0.823 |
0.352 |