1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.701 |
0.709 |
0.0 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.681 |
0.796 |
0.993 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.676 |
0.874 |
1.054 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.672 |
0.799 |
0.809 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.656 |
0.905 |
1.766 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.656 |
0.89 |
2.591 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.653 |
0.889 |
3.336 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him |
True |
0.636 |
0.468 |
0.261 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him |
True |
0.636 |
0.451 |
0.256 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him |
True |
0.628 |
0.446 |
0.472 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him, that raised vp iesus our lorde from the dead |
False |
0.625 |
0.919 |
1.878 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
raised vp iesus our lorde from the dead |
True |
0.623 |
0.748 |
0.498 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
expoundeth that beleeuing, by relying vpon god. which beleeue on him |
True |
0.623 |
0.617 |
0.45 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
raised vp iesus our lorde from the dead |
True |
0.618 |
0.741 |
1.527 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
raised vp iesus our lorde from the dead |
True |
0.617 |
0.903 |
1.294 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
raised vp iesus our lorde from the dead |
True |
0.604 |
0.935 |
1.009 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
raised vp iesus our lorde from the dead |
True |
0.602 |
0.876 |
0.825 |