1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
True |
0.884 |
0.934 |
1.986 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
True |
0.876 |
0.931 |
5.395 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
True |
0.876 |
0.924 |
1.889 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
True |
0.87 |
0.92 |
0.56 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
True |
0.864 |
0.584 |
0.0 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
et ergo, in very good reason then, how can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
False |
0.811 |
0.91 |
1.986 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
et ergo, in very good reason then, how can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
False |
0.807 |
0.897 |
1.889 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
et ergo, in very good reason then, how can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
False |
0.807 |
0.896 |
0.56 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
et ergo, in very good reason then, how can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
False |
0.801 |
0.918 |
5.395 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
et ergo, in very good reason then, how can he that loveth not his brother whom he hath seen, love god, whom he hath not seen? no, he cannot |
False |
0.798 |
0.512 |
0.0 |