Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.85 |
0.818 |
0.595 |
Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.799 |
0.749 |
0.595 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.792 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.779 |
0.869 |
0.449 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.777 |
0.856 |
0.468 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.759 |
0.873 |
0.489 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.753 |
0.748 |
0.468 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.751 |
0.85 |
1.911 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.747 |
0.513 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.738 |
0.782 |
0.449 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.728 |
0.764 |
0.489 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.722 |
0.728 |
1.911 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.673 |
0.848 |
1.422 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.656 |
0.743 |
1.422 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
True |
0.641 |
0.763 |
1.361 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
and make an attonement for them, &c. the vvhole need not the phisician, saith christ but the sicke |
False |
0.624 |
0.585 |
1.361 |