Luke 1.10 (Geneva) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were without in prayer, while the incense was burning. |
while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.919 |
0.935 |
2.027 |
Luke 1.10 (Tyndale) |
luke 1.10: and the whoale multitude of the people were with out in prayer whill the incense was aburnynge. |
while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.887 |
0.645 |
0.664 |
Luke 1.10 (AKJV) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense. |
while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.869 |
0.785 |
0.733 |
Luke 1.10 (ODRV) |
luke 1.10: and al the multitude of the people was praying without at the houre of the incense. |
while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.842 |
0.78 |
0.697 |
Luke 1.10 (Geneva) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were without in prayer, while the incense was burning. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.809 |
0.828 |
1.898 |
Luke 1.10 (AKJV) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.777 |
0.328 |
0.741 |
Luke 1.10 (ODRV) |
luke 1.10: and al the multitude of the people was praying without at the houre of the incense. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1 |
True |
0.765 |
0.339 |
0.704 |
Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
True |
0.759 |
0.176 |
0.123 |
Luke 1.10 (Geneva) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were without in prayer, while the incense was burning. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1.10. and in reuel. 8.3. the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
False |
0.732 |
0.888 |
2.083 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
True |
0.729 |
0.589 |
1.24 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
True |
0.721 |
0.499 |
0.319 |
Luke 1.10 (AKJV) |
luke 1.10: and the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1.10. and in reuel. 8.3. the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
False |
0.707 |
0.5 |
0.927 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
True |
0.707 |
0.311 |
0.211 |
Luke 1.10 (ODRV) |
luke 1.10: and al the multitude of the people was praying without at the houre of the incense. |
therefore to shew how the one is resembled by the other, it is said, that while the incense was in burning, the people were without at their prayers, luke, 1.10. and in reuel. 8.3. the sweet odours that were offered in the golden censers, were offered with the prayers of the saints |
False |
0.677 |
0.385 |
0.88 |