1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: |
for as wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed vnto vs |
False |
0.904 |
0.962 |
9.19 |
1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: |
wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed |
True |
0.839 |
0.945 |
5.681 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were approued of god that the ghospel should be committed to vs, so we speake: |
for as wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed vnto vs |
False |
0.818 |
0.933 |
4.711 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.4: but as we were approued of god that the ghospel should be committed to vs, so we speake: |
wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed |
True |
0.777 |
0.91 |
2.709 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
for as wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed vnto vs |
False |
0.735 |
0.934 |
7.68 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
for as wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed vnto vs |
False |
0.729 |
0.842 |
7.811 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed |
True |
0.693 |
0.927 |
4.621 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
wee were allowed of god (saith hee) that the gospell should bee committed |
True |
0.678 |
0.869 |
7.811 |
1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.4: but as we were alowed of god that the gospell shuld be committed vnto vs: even so we speake not as though we entended to please men but god which trieth oure hertes. |
wee were allowed of god (saith hee) |
True |
0.655 |
0.636 |
0.805 |
Romans 3.2 (Tyndale) - 1 |
romans 3.2: fyrst vnto them was committed the worde of god |
the gospell should bee committed vnto vs |
True |
0.652 |
0.674 |
3.748 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
wee were allowed of god (saith hee) |
True |
0.643 |
0.736 |
2.939 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were approued of god that the ghospel should be committed to vs, so we speake: not as pleasing men, but god, who proueth our harts. |
wee were allowed of god (saith hee) |
True |
0.632 |
0.707 |
0.861 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
wee were allowed of god (saith hee) |
True |
0.622 |
0.758 |
5.293 |