Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.885 |
0.442 |
0.531 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.883 |
0.814 |
4.576 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.877 |
0.528 |
0.816 |
Psalms 42.1 (AKJV) |
psalms 42.1: as the hart panteth after the water brookes, so panteth my soule after thee, o god. |
and with dauid, as the hart brayeth after the riuers of waters, so thirsteth my soule after thee, o lord |
True |
0.868 |
0.845 |
1.368 |
Psalms 41.2 (ODRV) |
psalms 41.2: even as the harte desireth after the fountaines of waters: so doth my soule desire after thee o god. |
and with dauid, as the hart brayeth after the riuers of waters, so thirsteth my soule after thee, o lord |
True |
0.867 |
0.88 |
1.319 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.866 |
0.615 |
1.042 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.815 |
0.548 |
1.062 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.802 |
0.428 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.79 |
0.48 |
0.0 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ |
True |
0.763 |
0.581 |
1.023 |
Psalms 42.1 (Geneva) |
psalms 42.1: to him that excelleth. a psalme to give instruction, committed to the sonnes of korah. as the harte brayeth for the riuers of water, so panteth my soule after thee, o god. |
and with dauid, as the hart brayeth after the riuers of waters, so thirsteth my soule after thee, o lord |
True |
0.679 |
0.865 |
2.905 |
Psalms 41.2 (ODRV) |
psalms 41.2: even as the harte desireth after the fountaines of waters: so doth my soule desire after thee o god. |
so, did wee (beloued) see out vilenesse without christ, and made once to hunger after him, the euery one would begin to say with s. paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ: and with dauid, as the hart brayeth after the riuers of waters, so thirsteth my soule after thee, o lord |
False |
0.63 |
0.755 |
1.319 |
Psalms 42.1 (AKJV) |
psalms 42.1: as the hart panteth after the water brookes, so panteth my soule after thee, o god. |
so, did wee (beloued) see out vilenesse without christ, and made once to hunger after him, the euery one would begin to say with s. paul, i esteeme all things as dung, in regard of christ: and with dauid, as the hart brayeth after the riuers of waters, so thirsteth my soule after thee, o lord |
False |
0.606 |
0.821 |
1.368 |