Luke 13.6 (ODRV) - 1 |
luke 13.6: a certaine man had a figtree planted in his vineyard, and he came seeking for fruit on it, and found not. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.768 |
0.96 |
6.331 |
Luke 13.6 (Geneva) |
luke 13.6: he spake also this parable, a certaine man had a figge tree planted in his vineyard: and he came and sought fruite thereon, and found none. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.753 |
0.952 |
5.49 |
Luke 13.6 (Geneva) - 0 |
luke 13.6: he spake also this parable, a certaine man had a figge tree planted in his vineyard: |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard |
True |
0.732 |
0.96 |
1.586 |
Luke 13.6 (Vulgate) - 1 |
luke 13.6: arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua, et venit quaerens fructum in illa, et non invenit. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.717 |
0.38 |
0.0 |
Luke 13.6 (AKJV) |
luke 13.6: hee spake also this parable, a certaine man had a figtree planted in his uineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.711 |
0.946 |
10.16 |
Luke 13.6 (Tyndale) |
luke 13.6: he put forthe this similiiude a certayne man had a fygge tree planted in his veneyarde and he came and sought frute theron and founde none. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.696 |
0.883 |
2.287 |
Luke 13.7 (Geneva) - 0 |
luke 13.7: then said he to the dresser of his vineyard, behold, this three yeeres haue i come and sought fruite of this figge tree, and finde none: cut it downe: |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard, and because hee had planted it, he came and sought fruit thereon, but found none |
False |
0.645 |
0.627 |
1.039 |
Luke 13.6 (ODRV) - 1 |
luke 13.6: a certaine man had a figtree planted in his vineyard, and he came seeking for fruit on it, and found not. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard |
True |
0.625 |
0.948 |
2.141 |
Luke 13.6 (AKJV) |
luke 13.6: hee spake also this parable, a certaine man had a figtree planted in his uineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. |
a certaine man (sayth hee) had a figtree planted in a vineyard |
True |
0.612 |
0.927 |
2.649 |