1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
whose religion (by the iudgement of the apostle) is vaine |
True |
0.645 |
0.471 |
0.157 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
whose religion (by the iudgement of the apostle) is vaine |
True |
0.644 |
0.457 |
0.157 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
whose religion (by the iudgement of the apostle) is vaine |
True |
0.638 |
0.394 |
0.153 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
whose religion (by the iudgement of the apostle) is vaine |
True |
0.624 |
0.32 |
0.0 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
these will seeme religious amongst you, though not refraine their tongues, but deceiue their owne hearts |
True |
0.619 |
0.936 |
0.618 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
these will seeme religious amongst you, though not refraine their tongues, but deceiue their owne hearts |
True |
0.601 |
0.901 |
0.637 |