John 14.25 (ODRV) |
john 14.25: these things haue i spoken to you abiding with you. |
the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
True |
0.688 |
0.527 |
0.357 |
John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
True |
0.687 |
0.882 |
0.673 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and these thynges (sayeth christe) concernynge aswell your loue towardes me |
True |
0.678 |
0.263 |
0.197 |
John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
True |
0.676 |
0.811 |
0.673 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and these thynges (sayeth christe) concernynge aswell your loue towardes me |
True |
0.672 |
0.282 |
0.186 |
John 14.25 (Tyndale) |
john 14.25: this have i spoken vnto you beynge yet present with you. |
the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
True |
0.67 |
0.898 |
1.838 |
John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
and these thynges (sayeth christe) concernynge aswell your loue towardes me, as the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
False |
0.67 |
0.75 |
0.638 |
John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
and these thynges (sayeth christe) concernynge aswell your loue towardes me, as the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
False |
0.668 |
0.584 |
0.638 |
John 14.25 (Tyndale) |
john 14.25: this have i spoken vnto you beynge yet present with you. |
and these thynges (sayeth christe) concernynge aswell your loue towardes me, as the kepynge of my word haue i spoken vnto you, beynge yet present & dwel lynge amonges you |
False |
0.653 |
0.749 |
1.684 |