John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.77 |
0.61 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.77 |
0.61 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.77 |
0.572 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.765 |
0.653 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.762 |
0.678 |
0.0 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.762 |
0.678 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.748 |
0.505 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.735 |
0.588 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.732 |
0.643 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.721 |
0.707 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.712 |
0.714 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.71 |
0.696 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.707 |
0.755 |
0.0 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.704 |
0.747 |
2.878 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.698 |
0.76 |
0.0 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.692 |
0.378 |
2.753 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.689 |
0.791 |
2.878 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
as thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
False |
0.672 |
0.499 |
1.409 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.671 |
0.417 |
2.753 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
thys breade whych giueth euerlastynge lyfe |
True |
0.649 |
0.549 |
1.409 |