John 16.22 (AKJV) - 1 |
john 16.22: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
albeit in very dede the christian man shall not be cleane voyde of ioye in this worlde but what ioye is thys? i woll (sayeth christ) see you agayne, |
False |
0.649 |
0.546 |
0.325 |
John 16.22 (Tyndale) - 1 |
john 16.22: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. |
albeit in very dede the christian man shall not be cleane voyde of ioye in this worlde but what ioye is thys? i woll (sayeth christ) see you agayne, |
False |
0.64 |
0.537 |
4.013 |
John 16.22 (ODRV) |
john 16.22: and you therfore, now indeed you haue sorrow, but i wil see you againe, and your hart shal reioyce; and your ioy no man shal take from you. |
albeit in very dede the christian man shall not be cleane voyde of ioye in this worlde but what ioye is thys? i woll (sayeth christ) see you agayne, |
False |
0.621 |
0.32 |
0.282 |