Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
the bloud of iesus christ clenseth vs fro all our sinnes. he washed vs from our sinnes in his bloud |
False |
0.714 |
0.366 |
2.353 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the bloud of iesus christ clenseth vs fro all our sinnes. he washed vs from our sinnes in his bloud |
False |
0.705 |
0.341 |
0.156 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
the bloud of iesus christ clenseth vs fro all our sinnes. he washed vs from our sinnes in his bloud |
False |
0.683 |
0.214 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the bloud of iesus christ clenseth vs fro all our sinnes. he washed vs from our sinnes in his bloud |
False |
0.673 |
0.356 |
0.156 |