| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.815 |
0.909 |
0.0 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.813 |
0.924 |
0.0 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.796 |
0.925 |
2.105 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.781 |
0.865 |
0.159 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.778 |
0.891 |
0.167 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.763 |
0.905 |
2.03 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.76 |
0.843 |
0.717 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.737 |
0.736 |
0.0 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.721 |
0.807 |
0.574 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.711 |
0.451 |
0.0 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.7 |
0.17 |
0.0 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
False |
0.666 |
0.436 |
0.42 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.666 |
0.436 |
0.42 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
False |
0.665 |
0.497 |
0.438 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.665 |
0.497 |
0.438 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
False |
0.659 |
0.733 |
2.147 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and in that respect was the receptacle whereby the life and grace of his diuine nature was deriued into his humane, with such abundance, and assurance, that of his fulnes we al haue receaued |
True |
0.659 |
0.733 |
2.147 |
