Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.8 |
0.836 |
3.265 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.77 |
0.87 |
2.579 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.765 |
0.863 |
3.511 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.737 |
0.628 |
2.295 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.724 |
0.739 |
3.133 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.724 |
0.734 |
0.827 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.718 |
0.718 |
0.827 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.714 |
0.607 |
1.41 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.709 |
0.583 |
1.41 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.683 |
0.248 |
1.388 |
Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
True |
0.647 |
0.55 |
0.869 |
Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
and are counted as the dust of the ballance, behold he taketh away the isles as a little dust, v. 17. all nations before him are as nothing, |
False |
0.614 |
0.618 |
1.481 |