John 3.10 (Tyndale) |
john 3.10: iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
nay, it seemes to seeme strange to christ himselfe, by his interrogatiue admiration afterward; art thou a teacher of israel, and knowest not these things ? and no maruell |
False |
0.673 |
0.697 |
0.543 |
John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
nay, it seemes to seeme strange to christ himselfe, by his interrogatiue admiration afterward; art thou a teacher of israel, and knowest not these things ? and no maruell |
False |
0.642 |
0.935 |
1.918 |
John 3.10 (AKJV) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? |
nay, it seemes to seeme strange to christ himselfe, by his interrogatiue admiration afterward; art thou a teacher of israel, and knowest not these things ? and no maruell |
False |
0.64 |
0.827 |
0.724 |
John 3.10 (ODRV) |
john 3.10: iesvs answered, and said to him: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
nay, it seemes to seeme strange to christ himselfe, by his interrogatiue admiration afterward; art thou a teacher of israel, and knowest not these things ? and no maruell |
False |
0.632 |
0.392 |
0.683 |