Isaiah 59.14 (AKJV) |
isaiah 59.14: and iudgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
when judgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off, when truth is fallen in the street. (alas for pitty |
False |
0.86 |
0.972 |
2.397 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
when judgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off, when truth is fallen in the street. (alas for pitty |
False |
0.838 |
0.942 |
2.349 |
Isaiah 59.14 (Geneva) |
isaiah 59.14: therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
when judgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off, when truth is fallen in the street. (alas for pitty |
False |
0.834 |
0.961 |
1.445 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: |
when judgement is turned away backward |
True |
0.763 |
0.763 |
0.999 |
Isaiah 59.14 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.14: and iudgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off: |
when judgement is turned away backward |
True |
0.756 |
0.838 |
1.039 |
Isaiah 59.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.14: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
truth is fallen in the street. (alas for pitty |
True |
0.746 |
0.937 |
0.694 |
Isaiah 59.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.14: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
truth is fallen in the street. (alas for pitty |
True |
0.741 |
0.939 |
0.259 |
Isaiah 59.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.14: therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: |
when judgement is turned away backward |
True |
0.738 |
0.713 |
0.248 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.14: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
truth is fallen in the street. (alas for pitty |
True |
0.702 |
0.908 |
2.053 |