Matthew 5.5 (Tyndale) |
matthew 5.5: blessed are the meke: for they shall inheret the erth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.731 |
0.947 |
2.871 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.703 |
0.858 |
1.832 |
Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.702 |
0.895 |
0.837 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.701 |
0.855 |
1.832 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.701 |
0.855 |
1.832 |
Matthew 5.5 (Tyndale) |
matthew 5.5: blessed are the meke: for they shall inheret the erth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.699 |
0.931 |
2.811 |
Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.697 |
0.901 |
0.837 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.696 |
0.843 |
2.419 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.695 |
0.839 |
2.419 |
Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.686 |
0.798 |
0.853 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.684 |
0.29 |
0.0 |
Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.68 |
0.838 |
0.853 |
Matthew 5.4 (Wycliffe) |
matthew 5.4: blessid ben mylde men, for thei schulen welde the erthe. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.674 |
0.271 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.66 |
0.812 |
2.11 |
Matthew 5.4 (Vulgate) |
matthew 5.4: beati mites: quoniam ipsi possidebunt terram. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.654 |
0.593 |
0.0 |
Matthew 5.4 (ODRV) |
matthew 5.4: blessed are the meek: for they shal possess the land. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne |
True |
0.649 |
0.897 |
0.837 |
Matthew 5.4 (ODRV) |
matthew 5.4: blessed are the meek: for they shal possess the land. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.642 |
0.844 |
0.853 |
Matthew 5.4 (Vulgate) |
matthew 5.4: beati mites: quoniam ipsi possidebunt terram. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.637 |
0.378 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are the meke for they * possesse the earthe. blessed are they that doo mourne, for they * receaue comforte |
True |
0.601 |
0.608 |
0.908 |