1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.776 |
0.859 |
0.438 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.763 |
0.853 |
0.42 |
1 Corinthians 2.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.5: that your faith might not be in the wisedom of men, but in the power of god. |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.759 |
0.768 |
0.438 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.757 |
0.271 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.74 |
0.624 |
0.404 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.718 |
0.429 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.707 |
0.647 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.696 |
0.919 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.692 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.684 |
0.922 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.679 |
0.923 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.664 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
your faythe should not rest in the wisedome of man, |
True |
0.657 |
0.838 |
0.0 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.648 |
0.709 |
0.349 |
1 Corinthians 2.4 (Tyndale) |
1 corinthians 2.4: and my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: but in shewinge of the sprete and of power |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.616 |
0.853 |
0.375 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.61 |
0.752 |
0.375 |
1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
but in shewynge of power, and of the spyryte, that your faythe should not rest in the wisedome of man, |
False |
0.601 |
0.624 |
2.691 |