John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.745 |
0.887 |
3.62 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.714 |
0.762 |
0.811 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.695 |
0.479 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.685 |
0.753 |
0.745 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.681 |
0.585 |
0.745 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.661 |
0.613 |
3.347 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.626 |
0.524 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.625 |
0.474 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
or limittation, * for example the scripture sayeth, qui credit in me habit vitam eternam. that is to say |
True |
0.612 |
0.407 |
0.0 |