Matthew 5.46 (Geneva) - 0 |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.873 |
0.953 |
4.03 |
Matthew 5.46 (AKJV) - 0 |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.864 |
0.935 |
2.389 |
Matthew 5.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.78 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.775 |
0.929 |
4.739 |
Luke 6.32 (Wycliffe) - 0 |
luke 6.32: and if ye louen hem that louen you, what thanke is to you? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.769 |
0.652 |
0.0 |
Luke 6.32 (Tyndale) - 0 |
luke 6.32: if ye love the which love you: |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.753 |
0.399 |
0.0 |
Luke 6.32 (Geneva) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners loue those that loue them. |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.707 |
0.921 |
2.471 |
Matthew 5.46 (Vulgate) |
matthew 5.46: si enim diligitis eos qui vos diligunt, quam mercedem habebitis? nonne et publicani hoc faciunt? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.693 |
0.439 |
0.0 |
Matthew 5.46 (Wycliffe) |
matthew 5.46: for if ye louen hem that louen you, what mede schulen ye han? whether pupplicans doon not this? |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.692 |
0.554 |
0.0 |
Luke 6.32 (AKJV) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke haue ye? for sinners also loue those that loue them. |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.691 |
0.9 |
2.594 |
Luke 6.32 (Vulgate) |
luke 6.32: et si diligitis eos qui vos diligunt, quae vobis est gratia? nam et peccatores diligentes se diligunt. |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.688 |
0.345 |
0.0 |
Luke 6.32 (ODRV) |
luke 6.32: and if you loue them that loue you, what thanke is to you? for sinners also loue them that loue you. |
for if you loue them that loue you, what rewarde shal you haue |
False |
0.687 |
0.842 |
2.051 |