2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
as sufferings abound, so consolation aboundeth, and is participated to them that are partakers of the sufferings |
False |
0.752 |
0.893 |
2.036 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
as sufferings abound, so consolation aboundeth, and is participated to them that are partakers of the sufferings |
False |
0.742 |
0.893 |
2.202 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
as sufferings abound, so consolation aboundeth, and is participated to them that are partakers of the sufferings |
False |
0.727 |
0.716 |
0.231 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
as sufferings abound, so consolation aboundeth, and is participated to them that are partakers of the sufferings |
False |
0.703 |
0.317 |
0.0 |
Philippians 4.14 (AKJV) |
philippians 4.14: notwithstanding, yee haue well done, that ye did communicate with my affliction. |
is participated to them that are partakers of the sufferings |
True |
0.647 |
0.68 |
0.0 |
Philippians 4.14 (Geneva) |
philippians 4.14: notwithstanding yee haue well done, that yee did communicate to mine affliction. |
is participated to them that are partakers of the sufferings |
True |
0.64 |
0.68 |
0.0 |
Philippians 4.14 (ODRV) |
philippians 4.14: neuerthelesse you haue done wel, communicating to my tribulation. |
is participated to them that are partakers of the sufferings |
True |
0.631 |
0.443 |
0.0 |