Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.799 |
0.881 |
5.895 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.786 |
0.711 |
0.533 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.759 |
0.534 |
0.747 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.739 |
0.394 |
0.58 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
after the infition? such it is, i thinke, as the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
False |
0.727 |
0.757 |
3.008 |
Romans 8.27 (Tyndale) |
romans 8.27: and he that searcheth the hertes knoweth what is the meaninge of the sprite: for he maketh intercession for the sayntes accordinge to the pleasure of god. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.674 |
0.534 |
1.685 |
Romans 8.27 (AKJV) |
romans 8.27: and he that searcheth the hearts, knoweth what is the minde of the spirit, because he maketh intercession for the saints, according to the will of god. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.666 |
0.757 |
3.722 |
Romans 8.27 (Geneva) |
romans 8.27: but he that searcheth the heartes, knoweth what is the meaning of the spirit: for he maketh request for ye saints, according to the wil of god. |
the groanings of the spirit, making intercession according to the will of god, it cannot be vttered |
True |
0.632 |
0.701 |
2.824 |