1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.698 |
0.503 |
0.421 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.677 |
0.463 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.668 |
0.658 |
0.72 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.666 |
0.452 |
0.281 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.666 |
0.452 |
0.281 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.661 |
0.607 |
0.681 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.661 |
0.452 |
0.281 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.656 |
0.437 |
0.281 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.653 |
0.592 |
0.72 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.651 |
0.705 |
0.421 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.646 |
0.83 |
0.4 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.634 |
0.564 |
0.308 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
we are members of the church, which is the body |
True |
0.633 |
0.467 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.62 |
0.662 |
0.308 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.619 |
0.539 |
0.421 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.612 |
0.659 |
0.308 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.611 |
0.612 |
0.308 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
wee are the immediate members of christ; the other |
True |
0.609 |
0.403 |
0.0 |