John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.678 |
0.886 |
5.008 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.676 |
0.784 |
1.272 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.674 |
0.85 |
3.773 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.673 |
0.732 |
1.245 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
85. 2. after his resurrection, when he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them, but did not perfit them |
False |
0.665 |
0.829 |
0.979 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
85. 2. after his resurrection, when he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them, but did not perfit them |
False |
0.663 |
0.931 |
3.473 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
85. 2. after his resurrection, when he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them, but did not perfit them |
False |
0.645 |
0.901 |
2.541 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
85. 2. after his resurrection, when he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them, but did not perfit them |
False |
0.63 |
0.831 |
0.523 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.625 |
0.435 |
0.0 |
Acts 8.17 (ODRV) |
acts 8.17: then did they impose their handes vpon them, & they receiued the holy ghost. |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.603 |
0.549 |
0.501 |
Acts 8.17 (Geneva) |
acts 8.17: then layd they their handes on them, and they receiued the holy ghost. |
saide vnto them, receiue the holy ghost: at which time hee sanctified them |
True |
0.601 |
0.58 |
0.553 |