John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.87 |
0.613 |
2.341 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.856 |
0.605 |
4.505 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.851 |
0.722 |
6.255 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.843 |
0.72 |
6.255 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.841 |
0.67 |
6.255 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
True |
0.803 |
0.4 |
1.811 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.749 |
0.286 |
4.505 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.749 |
0.221 |
2.341 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.739 |
0.433 |
6.255 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.732 |
0.406 |
6.255 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.732 |
0.404 |
6.255 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the first words of s. iohns gospell are, that in the beginning was the word, iohn 1. 1 |
False |
0.711 |
0.19 |
1.811 |