Early English Printed Sermons


A sermon preached at Flitton in the countie of Bedford at the funerall of the Right Honourable Henrie Earle of Kent, the sixteenth of March 1614. By I.B. D.D.

Bowle, John, d. 1637
Publisher: Printed by William Stansby for Richard Woodroffe and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Golden Key neere the great north dore
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16522 ESTC ID: S106815 STC ID: 3435
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 463 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The last words that euer man heard him speake, were three Amens to his Chapleins prayers, concluding his life as the holy Ghost doth the Scripture, Amen, Reuel. 22. 20. Amen, Reuel. 22. 21. As Christ concluded his Crosse, Amen, This day shalt thou bee with mee in Paradise, Luke 23. 43. To which Paradise, I doubt not, The last words that ever man herd him speak, were three Amens to his Chaplains Prayers, concluding his life as the holy Ghost does the Scripture, Amen, Revel. 22. 20. Amen, Revel. 22. 21. As christ concluded his Cross, Amen, This day shalt thou be with me in Paradise, Lycia 23. 43. To which Paradise, I doubt not, dt ord n2 cst av n1 vvd pno31 vvi, vbdr crd np1 p-acp po31 n2 n2, vvg po31 n1 p-acp dt j n1 vdz dt n1, uh-n, vvb. crd crd uh-n, vvb. crd crd p-acp np1 vvd po31 n1, uh-n, d n1 vm2 pns21 vbi p-acp pno11 p-acp n1, av crd crd p-acp r-crq n1, pns11 vvb xx,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 23.43; Luke 23.43 (ODRV); Revelation 22.20; Revelation 22.21
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.43 (ODRV) luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23 True 0.865 0.878 8.212
Luke 23.43 (AKJV) luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23 True 0.858 0.848 5.563
Luke 23.43 (Geneva) luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23 True 0.854 0.87 5.563
Luke 23.43 (Wycliffe) luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23 True 0.834 0.522 2.999
Luke 23.43 (Tyndale) luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23 True 0.817 0.806 3.115
Luke 23.43 (ODRV) luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. the last words that euer man heard him speake, were three amens to his chapleins prayers, concluding his life as the holy ghost doth the scripture, amen, reuel. 22. 20. amen, reuel. 22. 21. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23. 43. to which paradise, i doubt not, False 0.782 0.732 14.376
Luke 23.43 (AKJV) luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. the last words that euer man heard him speake, were three amens to his chapleins prayers, concluding his life as the holy ghost doth the scripture, amen, reuel. 22. 20. amen, reuel. 22. 21. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23. 43. to which paradise, i doubt not, False 0.759 0.67 7.191
Luke 23.43 (Wycliffe) luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. the last words that euer man heard him speake, were three amens to his chapleins prayers, concluding his life as the holy ghost doth the scripture, amen, reuel. 22. 20. amen, reuel. 22. 21. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23. 43. to which paradise, i doubt not, False 0.758 0.321 4.628
Luke 23.43 (Geneva) luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. the last words that euer man heard him speake, were three amens to his chapleins prayers, concluding his life as the holy ghost doth the scripture, amen, reuel. 22. 20. amen, reuel. 22. 21. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23. 43. to which paradise, i doubt not, False 0.755 0.722 7.191
Luke 23.43 (Tyndale) luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. the last words that euer man heard him speake, were three amens to his chapleins prayers, concluding his life as the holy ghost doth the scripture, amen, reuel. 22. 20. amen, reuel. 22. 21. as christ concluded his crosse, amen, this day shalt thou bee with mee in paradise, luke 23. 43. to which paradise, i doubt not, False 0.686 0.528 3.625




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Reuel. 22. 20. Revelation 22.20
In-Text Reuel. 22. 21. Revelation 22.21
In-Text Luke 23. 43. Luke 23.43