Early English Printed Sermons


The balme of Gilead prepared for the sicke The whole is diuided into three partes: 1. The sicke mans sore. 2. The sicke mans salue. 3. The sicke mans song. Published by Mr. Zacharie Boyd, preacher of Gods Word, at Glasogw [sic].August.

Boyd, Zacharie, 1585?-1653
Publisher: Printed by Iohn Wreittoun
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A16535 ESTC ID: S117235 STC ID: 3445A
Subject Headings: Sick -- Prayer-books and devotions;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1244 located on Image 95

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ speaking of the hard entrie of rich men into God his kingdome, compared it to the passing of a Camell thorow the eye of a needle: christ speaking of the hard entry of rich men into God his Kingdom, compared it to the passing of a Camel thorough the eye of a needle: np1 vvg pp-f dt j n1 pp-f j n2 p-acp np1 po31 n1, vvn pn31 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1:
Note 0 Not•. The doctrine. •en. 18 v 14. Not•. The Doctrine. •en. 18 v 14. np1. dt n1. av. crd crd crd
Note 1 N••. Mark. 10. v, 27 N••. Mark. 10. v, 27 np1. n1. crd crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 18.14 (AKJV); Luke 18.27 (Tyndale); Mark 10.; Mark 10.27; Matthew 19.24 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.702 0.741 2.439
Matthew 19.24 (AKJV) matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.692 0.86 2.992
Matthew 19.24 (Geneva) matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.689 0.848 2.159
Matthew 19.24 (ODRV) matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.673 0.839 1.162
Luke 18.25 (AKJV) luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.661 0.839 1.798
Luke 18.25 (Geneva) luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.659 0.835 1.503
Luke 18.25 (Tyndale) luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.658 0.71 3.265
Luke 18.25 (Vulgate) luke 18.25: facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum dei. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.653 0.464 0.0
Luke 18.25 (ODRV) luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.65 0.819 0.844
Luke 18.25 (Wycliffe) luke 18.25: for it is liyter a camel to passe thorou a nedlis iye, than a riche man to entre in to the kyngdom of god. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.63 0.563 0.358
Matthew 19.24 (Vulgate) matthew 19.24: et iterum dico vobis: facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum caelorum. christ speaking of the hard entrie of rich men into god his kingdome, compared it to the passing of a camell thorow the eye of a needle False 0.608 0.453 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 1 Mark. 10. v, 27 Mark 10.; Mark 10.27