Micah 4.9 (AKJV) - 3 |
micah 4.9: for pangs haue taken thee, as a woman in trauell. |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.907 |
0.968 |
7.184 |
Micah 4.9 (AKJV) |
micah 4.9: now why doest thou cry out alowd? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee, as a woman in trauell. |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.838 |
0.979 |
11.744 |
Micah 4.9 (Geneva) |
micah 4.9: nowe why doest thou crie out with lamentation? is there no king in thee? is thy counseller perished? for sorowe hath taken thee, as a woman in trauaile. |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.835 |
0.961 |
7.515 |
Jeremiah 13.21 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 13.21: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour? |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.817 |
0.696 |
0.591 |
Micah 4.9 (Douay-Rheims) |
micah 4.9: now, why art thou drawn together with grief? hast thou no king in thee, or is thy counsellor perished, because sorrow hath taken thee as a woman in labour? |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.783 |
0.944 |
5.148 |
Psalms 47.7 (ODRV) - 1 |
psalms 47.7: their sorowes as a woman traueling, |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.769 |
0.262 |
0.699 |
Micah 4.9 (Douay-Rheims) |
micah 4.9: now, why art thou drawn together with grief? hast thou no king in thee, or is thy counsellor perished, because sorrow hath taken thee as a woman in labour? |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.717 |
0.892 |
1.445 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.716 |
0.727 |
0.591 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.706 |
0.631 |
0.591 |
Jeremiah 13.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.21: what wilt thou say when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and instructed them against thy own head: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour? |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.695 |
0.202 |
2.449 |
Jeremiah 13.21 (Geneva) |
jeremiah 13.21: what wilt thou saye, when hee shall visite thee? (for thou hast taught them to be captaines and as chiefe ouer thee) shall not sorow take thee as a woman in trauaile? |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.69 |
0.537 |
2.037 |
Micah 4.9 (Geneva) |
micah 4.9: nowe why doest thou crie out with lamentation? is there no king in thee? is thy counseller perished? for sorowe hath taken thee, as a woman in trauaile. |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.666 |
0.913 |
1.486 |
Jeremiah 13.21 (AKJV) |
jeremiah 13.21: what wilt thou say when he shall punish thee (for thou hast taught them to be captaines and as chiefe ouer thee) shall not sorrowes take thee as a woman in trauaile? |
according to this, the prophet micah said to the church in her affliction now why doest thou cry out aloude? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs haue taken thee as a woman in travell |
False |
0.659 |
0.69 |
2.073 |
Jeremiah 13.21 (AKJV) |
jeremiah 13.21: what wilt thou say when he shall punish thee (for thou hast taught them to be captaines and as chiefe ouer thee) shall not sorrowes take thee as a woman in trauaile? |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.65 |
0.888 |
0.415 |
Jeremiah 13.21 (Geneva) |
jeremiah 13.21: what wilt thou saye, when hee shall visite thee? (for thou hast taught them to be captaines and as chiefe ouer thee) shall not sorow take thee as a woman in trauaile? |
for pangs haue taken thee as a woman in travell |
True |
0.632 |
0.846 |
0.404 |