Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
True |
0.876 |
0.958 |
1.195 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
True |
0.841 |
0.877 |
0.398 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
True |
0.821 |
0.668 |
0.0 |
Proverbs 1.24 (Geneva) |
proverbs 1.24: because i haue called, and ye refused: i haue stretched out mine hand, and none woulde regarde. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c |
True |
0.719 |
0.877 |
1.683 |
Proverbs 1.24 (AKJV) |
proverbs 1.24: because i haue called, and yee refused, i haue stretched out my hand, and no man regarded: |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c |
True |
0.707 |
0.916 |
2.662 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.704 |
0.501 |
1.695 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.703 |
0.923 |
4.373 |
Proverbs 1.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.24: because i called, and you refused: i stretched out my hand, and there was none that regarded. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c |
True |
0.696 |
0.555 |
0.427 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.687 |
0.794 |
2.809 |
Proverbs 1.24 (Geneva) |
proverbs 1.24: because i haue called, and ye refused: i haue stretched out mine hand, and none woulde regarde. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.668 |
0.784 |
4.477 |
Proverbs 1.24 (AKJV) |
proverbs 1.24: because i haue called, and yee refused, i haue stretched out my hand, and no man regarded: |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.657 |
0.857 |
5.963 |
Proverbs 1.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.24: because i called, and you refused: i stretched out my hand, and there was none that regarded. |
if thou refuse to bee guided by his counsel* he shall refuse to receiue thee to glory because i haue called, (said wisedome,) and yee refused, i haue stretc*ed out my hand and no man regarde* &c. and therefore i also will laug* at your calamitie, i will mocke wh* your feare commeth |
False |
0.639 |
0.406 |
1.812 |