| Luke 7.14 (ODRV) - 3 |
luke 7.14: yong man, i say to thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise |
True |
0.85 |
0.931 |
8.349 |
| Luke 7.14 (Tyndale) - 2 |
luke 7.14: yonge man i saye vnto the aryse. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise |
True |
0.795 |
0.728 |
2.662 |
| John 5.8 (Geneva) - 0 |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.752 |
0.49 |
3.055 |
| Luke 7.14 (AKJV) |
luke 7.14: and hee came and touched the beere (and they that bare him, stood still.) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.745 |
0.891 |
9.24 |
| Luke 7.14 (Geneva) |
luke 7.14: and he went and touched the coffin (and they that bare him, stoode still) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.742 |
0.851 |
9.549 |
| Luke 7.14 (ODRV) |
luke 7.14: and he came neere and touched the coffin. and they that caried it stood stil; and he said: yong man, i say to thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.733 |
0.804 |
8.376 |
| Luke 7.14 (Tyndale) |
luke 7.14: and he went and touched the coffyn and they that bare him stode still. and he sayde: yonge man i saye vnto the aryse. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.704 |
0.513 |
2.185 |
| John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.682 |
0.264 |
2.939 |
| John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.672 |
0.284 |
2.304 |
| Luke 7.15 (AKJV) - 0 |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake: |
he that was dead sate vp, |
True |
0.662 |
0.951 |
4.115 |
| Luke 7.15 (ODRV) - 0 |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake. |
he that was dead sate vp, |
True |
0.66 |
0.951 |
4.115 |
| Luke 7.14 (Wycliffe) |
luke 7.14: and he cam nyy, and touchide the beere; and thei that baren stoden. and he seide, yonge man, y seie to thee, rise vp. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise, and he that was dead sate vp, |
False |
0.645 |
0.652 |
3.456 |
| Luke 7.14 (AKJV) |
luke 7.14: and hee came and touched the beere (and they that bare him, stood still.) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise |
True |
0.628 |
0.945 |
8.693 |
| Luke 7.15 (Geneva) |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake, and he deliuered him to his mother. |
he that was dead sate vp, |
True |
0.61 |
0.934 |
3.779 |
| Luke 7.14 (Geneva) |
luke 7.14: and he went and touched the coffin (and they that bare him, stoode still) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
and said, yong man, i say vnto thee, arise |
True |
0.602 |
0.923 |
8.974 |
