Early English Printed Sermons


An exposition of the last psalme delivered in a sermon preached at Pauls Crosse the fifth of Nouember, 1613. By Iohn Boys, Doctor of Diuinitie.

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for VVilliam Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16559 ESTC ID: S112973 STC ID: 3464
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CL -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 159 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Some reade laudate eum in virtutibus eius, praise him in his powers: other ob fortitudinem eius, praise him in his power; and according to these two diuerse translations, I find two different expositions; some read Laudate Eum in virtutibus eius, praise him in his Powers: other ob fortitudinem eius, praise him in his power; and according to these two diverse Translations, I find two different expositions; d vvb n1 fw-la p-acp fw-la fw-la, vvb pno31 p-acp po31 n2: j-jn fw-la fw-la fw-la, vvb pno31 p-acp po31 n1; cc vvg p-acp d crd j n2, pns11 vvb crd j n2;
Note 0 Vulgar Latine Castalio. vulgar Latin Castalio. j jp np1.
Note 1 Pagnin. In fortitudinibus. Pagnin. In fortitudinibus. np1. p-acp fw-la.
Note 2 Vatablus Munster. Vatablus Munster. np1 np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 150.2 (AKJV); Psalms 150.2 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 150.2 (ODRV) - 0 psalms 150.2: prayse ye him in his powers : some reade laudate eum in virtutibus eius, praise him in his powers True 0.776 0.816 2.093
Psalms 150.2 (Geneva) psalms 150.2: prayse ye him in his mightie actes: prayse ye him according to his excellent greatnesse. some reade laudate eum in virtutibus eius, praise him in his powers True 0.769 0.234 0.0
Psalms 150.2 (AKJV) psalms 150.2: praise him for his mightie actes: praise him according to his excellent greatnesse. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.756 0.342 1.672
Psalms 150.2 (Geneva) psalms 150.2: prayse ye him in his mightie actes: prayse ye him according to his excellent greatnesse. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.746 0.688 0.0
Psalms 148.2 (Vulgate) - 1 psalms 148.2: laudate eum, omnes virtutes ejus. some reade laudate eum in virtutibus eius, praise him in his powers True 0.745 0.515 1.024
Psalms 150.2 (ODRV) psalms 150.2: prayse ye him in his powers : prayse ye him according to the multitude of his greatnes. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.725 0.812 0.0
Psalms 150.2 (Vulgate) psalms 150.2: laudate eum in virtutibus ejus; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.714 0.287 0.0
Psalms 150.2 (Vulgate) - 0 psalms 150.2: laudate eum in virtutibus ejus; some reade laudate eum in virtutibus eius, praise him in his powers True 0.697 0.92 3.059
Psalms 21.13 (Geneva) psalms 21.13: be thou exalted, o lord, in thy strength: so will we sing and prayse thy power. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.681 0.552 1.311
Psalms 21.13 (AKJV) psalms 21.13: be thou exalted, lord, in thine owne strength: so will wee sing, aud praise thy power. other ob fortitudinem eius, praise him in his power True 0.667 0.333 2.17




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers