Early English Printed Sermons


A sermon of repentaunce, made by Iohn Bradforde

Bradford, John, 1510?-1555
Publisher: In Paules Churche yearde at the signe of the Rose by S Mierdman for Iohn Wight
Place of Publication: London
Publication Year: 1553
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16590 ESTC ID: S106825 STC ID: 3496
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 24 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Turne agayne therfore I say, that is: repent, for this ioye I speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande. Turn again Therefore I say, that is: Repent, for this joy I speak of, even the Kingdom of heaven, is At hand. vvb av av pns11 vvb, cst vbz: vvb, p-acp d n1 pns11 vvb pp-f, av-j dt n1 pp-f n1, vbz p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 3.2 (AKJV); Matthew 3.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.924 0.933 0.103
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.924 0.933 0.103
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.921 0.95 0.103
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.92 0.936 0.103
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.89 0.946 3.845
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.85 0.917 1.439
Matthew 3.2 (AKJV) matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.808 0.827 1.479
Matthew 3.2 (Geneva) matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.804 0.871 1.552
Matthew 3.2 (ODRV) matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.796 0.806 0.466
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.773 0.821 0.489
Matthew 10.7 (Geneva) matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. the kyngdome of heauen, is at hande True 0.77 0.92 0.082
Matthew 10.7 (AKJV) matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: the kyngdome of heauen, is at hande True 0.756 0.919 0.082
Matthew 4.17 (AKJV) matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.735 0.782 2.182
Matthew 4.17 (Geneva) matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.692 0.578 1.244
Matthew 3.2 (Tyndale) matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. turne agayne therfore i say, that is: repent, for this ioye i speake of, euen the kyngdome of heauen, is at hande False 0.651 0.498 2.755




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers