1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe ye in remembrance of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.719 |
0.939 |
2.323 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.25: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.704 |
0.878 |
2.137 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.704 |
0.846 |
1.629 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.686 |
0.874 |
1.22 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.68 |
0.822 |
0.544 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.644 |
0.841 |
0.735 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.641 |
0.82 |
1.345 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
doe ye this in remembrance of me. the latter, the apostle doeth no lesse set forth in saying |
False |
0.614 |
0.779 |
0.953 |