Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
namely, for that, the kingdome of heauen (which is a kingdome of all ioy, peace, riches, power and pleasure) is at hand, to all such as doe so, that is, as do repent |
False |
0.74 |
0.64 |
3.374 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
namely, for that, the kingdome of heauen (which is a kingdome of all ioy, peace, riches, power and pleasure) is at hand, to all such as doe so, that is, as do repent |
False |
0.729 |
0.694 |
2.728 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
namely, for that, the kingdome of heauen (which is a kingdome of all ioy, peace, riches, power and pleasure) is at hand, to all such as doe so, that is, as do repent |
False |
0.709 |
0.696 |
2.866 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
namely, for that, the kingdome of heauen (which is a kingdome of all ioy, peace, riches, power and pleasure) is at hand, to all such as doe so, that is, as do repent |
False |
0.695 |
0.794 |
1.864 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
namely, for that, the kingdome of heauen (which is a kingdome of all ioy, peace, riches, power and pleasure) is at hand, to all such as doe so, that is, as do repent |
False |
0.629 |
0.635 |
2.384 |