Mark 14.36 (Tyndale) - 2 |
mark 14.36: neverthelesse not that i will but that thou wilt be done. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.722 |
0.442 |
1.163 |
Luke 22.42 (ODRV) - 2 |
luke 22.42: but yet not my wil, but thine be done. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.656 |
0.545 |
0.0 |
Luke 22.42 (Geneva) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.647 |
0.507 |
0.0 |
Luke 22.42 (AKJV) |
luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.64 |
0.338 |
0.469 |
Luke 22.42 (Tyndale) |
luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.635 |
0.331 |
0.872 |
Mark 14.36 (AKJV) |
mark 14.36: and he said, abba, father, all things are possible vnto thee, take away this cup from me: neuerthelesse, not that i will, but what thou wilt. |
but yet (sayth he) not as i will, but as thou wilt |
False |
0.618 |
0.574 |
0.813 |