1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.894 |
0.958 |
1.496 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.894 |
0.958 |
1.496 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.881 |
0.947 |
0.462 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.868 |
0.932 |
1.434 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.826 |
0.843 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
first, the holy ghost doth plainely tell vs, by call it often bread, after the words of consecration, as 1. corinthians 10. is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul? loe plainely he saith |
False |
0.723 |
0.921 |
2.653 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
first, the holy ghost doth plainely tell vs, by call it often bread, after the words of consecration, as 1. corinthians 10. is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul? loe plainely he saith |
False |
0.723 |
0.921 |
2.653 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
first, the holy ghost doth plainely tell vs, by call it often bread, after the words of consecration, as 1. corinthians 10. is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul? loe plainely he saith |
False |
0.717 |
0.902 |
1.947 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
first, the holy ghost doth plainely tell vs, by call it often bread, after the words of consecration, as 1. corinthians 10. is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul? loe plainely he saith |
False |
0.701 |
0.229 |
0.526 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.655 |
0.448 |
0.53 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
first, the holy ghost doth plainely tell vs, by call it often bread, after the words of consecration, as 1. corinthians 10. is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul? loe plainely he saith |
False |
0.651 |
0.743 |
1.439 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.643 |
0.713 |
0.462 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
is not the bread which we breake, a pertaking of the body of christ, saith paul |
True |
0.634 |
0.614 |
0.482 |