John 6.58 (AKJV) - 2 |
john 6.58: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.766 |
0.964 |
6.48 |
John 6.58 (Geneva) - 2 |
john 6.58: hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.765 |
0.962 |
6.24 |
John 6.59 (Vulgate) - 2 |
john 6.59: qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.749 |
0.836 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 0 |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.746 |
0.766 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.686 |
0.485 |
0.304 |
John 6.52 (Wycliffe) |
john 6.52: if ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. and the breed that y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.683 |
0.331 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.674 |
0.915 |
4.494 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.674 |
0.457 |
0.304 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.673 |
0.409 |
0.313 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.672 |
0.412 |
1.309 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.666 |
0.855 |
3.012 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.658 |
0.865 |
4.016 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.649 |
0.83 |
3.241 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
he that eateth of this bread, (saith christ) shall liue for euermore. therefore, they eate not christs body, |
False |
0.612 |
0.323 |
0.386 |