Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.716 |
0.374 |
1.207 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
and their neighbour, but that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
False |
0.707 |
0.252 |
0.563 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
and their neighbour, but that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
False |
0.704 |
0.239 |
0.563 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.698 |
0.343 |
1.207 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.691 |
0.393 |
1.207 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
and their neighbour, but that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
False |
0.689 |
0.282 |
0.563 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.675 |
0.694 |
2.418 |
Matthew 6.12 (Vulgate) |
matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.652 |
0.727 |
4.544 |
Matthew 6.12 (Vulgate) |
matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. |
and their neighbour, but that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
False |
0.628 |
0.475 |
3.095 |
Luke 11.4 (Vulgate) |
luke 11.4: et dimitte nobis peccata nostra, siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis. et ne nos inducas in tentationem. |
that they had need to crie: remitte nobis debita nostra, forgiue vs our sinnes |
True |
0.614 |
0.553 |
2.909 |