1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.833 |
0.81 |
0.482 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.813 |
0.763 |
0.482 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.813 |
0.763 |
0.482 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.808 |
0.543 |
0.965 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.798 |
0.629 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.795 |
0.519 |
0.965 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.795 |
0.519 |
0.965 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.787 |
0.262 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.727 |
0.67 |
0.362 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.726 |
0.41 |
0.373 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.718 |
0.646 |
0.362 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.714 |
0.551 |
0.373 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.713 |
0.552 |
0.362 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.703 |
0.537 |
0.491 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.701 |
0.394 |
0.725 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.696 |
0.274 |
0.745 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.689 |
0.36 |
0.725 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.683 |
0.525 |
0.491 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.683 |
0.525 |
0.491 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.682 |
0.373 |
0.745 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body |
True |
0.674 |
0.234 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
in the lords supper, the bread is called a partaking of the lords body, and not only a bare signe of the lords body |
False |
0.673 |
0.31 |
0.725 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.62 |
0.511 |
0.369 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.619 |
0.342 |
0.38 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
not only a bare signe of the lords body |
True |
0.608 |
0.487 |
0.369 |