Early English Printed Sermons


A verye fruitful exposicion vpon the syxte chapter of Saynte Iohn diuided into. x. homelies or sermons: written in Latin by the ryghte excellente clarke Master Iohn Brencius, [and] tra[n]slated into English by Richard Shirrye, Londoner.

Brenz, Johannes, 1499-1570
Sherry, Richard, ca. 1506-ca. 1555
Publisher: By Ihon Daie dwelling ouer Aldersgate and Wylliam Seres dwelling in Peter Colledge
Place of Publication: London
Publication Year: 1550
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16698 ESTC ID: S122244 STC ID: 3603
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John VI -- Commentaries; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1354 located on Image 102

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Heare also thys saying of the Prophet. Mountaines shalbe moued, and hylles shal tremble, but my mercy shal not depart from the, Hear also this saying of the Prophet. Mountains shall moved, and hills shall tremble, but my mercy shall not depart from thee, vvb av d n-vvg pp-f dt n1. ng1 vmb vvn, cc n2 vmb vvi, cc-acp po11 n1 vmb xx vvi p-acp pno32,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 88.34 (ODRV); Romans 8.39 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 88.34 (ODRV) - 0 psalms 88.34: but my mercie i wil not take away from him: my mercy shal not depart from the, True 0.758 0.771 0.0
Isaiah 54.10 (Douay-Rheims) isaiah 54.10: for the mountains shall be moved, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, and the covenant of my peace shall not be moved: said the lord that hath mercy on thee. heare also thys saying of the prophet. mountaines shalbe moued, and hylles shal tremble, but my mercy shal not depart from the, False 0.72 0.88 1.266
Isaiah 54.10 (Geneva) isaiah 54.10: for the mountaines shall remoue and the hilles shall fall downe: but my mercy shall not depart from thee, neither shall the couenant of my peace fall away, saith the lord, that hath compassion on thee. heare also thys saying of the prophet. mountaines shalbe moued, and hylles shal tremble, but my mercy shal not depart from the, False 0.696 0.646 0.492
Isaiah 54.10 (AKJV) isaiah 54.10: for the mountaines shall depart, and the hilles be remoued, but my kindnesse shall not depart from thee, neither shall the couenant of my peace be remoued, saith the lord, that hath mercie on thee. heare also thys saying of the prophet. mountaines shalbe moued, and hylles shal tremble, but my mercy shal not depart from the, False 0.67 0.732 0.62
Micah 6.1 (AKJV) micah 6.1: heare yee now what the lord saith, arise, contend thou before the mountaines, and let the hilles heare thy voice. heare also thys saying of the prophet. mountaines shalbe moued True 0.628 0.384 0.126
Micah 6.1 (Geneva) micah 6.1: hearken ye nowe what the lord sayth, arise thou, and contende before the mountaines, and let the hilles heare thy voyce. heare also thys saying of the prophet. mountaines shalbe moued True 0.617 0.423 0.102




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers