Early English Printed Sermons


A verye fruitful exposicion vpon the syxte chapter of Saynte Iohn diuided into. x. homelies or sermons: written in Latin by the ryghte excellente clarke Master Iohn Brencius, [and] tra[n]slated into English by Richard Shirrye, Londoner.

Brenz, Johannes, 1499-1570
Sherry, Richard, ca. 1506-ca. 1555
Publisher: By Ihon Daie dwelling ouer Aldersgate and Wylliam Seres dwelling in Peter Colledge
Place of Publication: London
Publication Year: 1550
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16698 ESTC ID: S122244 STC ID: 3603
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John VI -- Commentaries; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1957 located on Image 143

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen: hereafter (Saith, he) you shall see the son of man sitting on the right of the mighty and coming in the Clouds of heaven: av (vvz, pns31) pn22 vmb vvi dt n1 pp-f n1 vvg p-acp dt j-jn pp-f dt j cc vvg p-acp dt n2 pp-f n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 26.64 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.64 (ODRV) - 2 matthew 26.64: neuertheles i say to you, hereafter you shal see the sonne of man sitting on the right of the power of god, and comming in the clouds of heauen. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.771 0.942 1.958
Matthew 26.64 (Tyndale) - 2 matthew 26.64: neverthelesse i saye vnto you hereafter shall ye se the sonne of man syttinge on the right honde of power and come in the clowddes of the skye. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.763 0.81 2.314
Matthew 24.30 (ODRV) - 2 matthew 24.30: and they shal see the sonne of man comming in the cloudes of heauen with much power and maiestie. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.726 0.69 3.722
Matthew 24.30 (Tyndale) - 0 matthew 24.30: and then shall appere the sygne of the sonne of man in heven. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.703 0.199 1.644
Luke 21.27 (ODRV) luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.692 0.397 1.303
Luke 21.27 (AKJV) luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.683 0.37 1.539
Matthew 26.64 (AKJV) matthew 26.64: iesus saith vnto him, thou hast saide: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall yee see the sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.675 0.886 1.766
Luke 21.27 (Geneva) luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.674 0.376 1.539
Luke 21.27 (Tyndale) luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.668 0.421 2.745
Matthew 24.30 (AKJV) matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the tribes of the earth mourne, and they shall see the sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.666 0.435 2.732
Matthew 24.30 (Geneva) matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.653 0.421 3.851
Matthew 26.64 (Geneva) matthew 26.64: iesus saide to him, thou hast saide it: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man, sitting at the right hande of the power of god, and come in the cloudes of the heauen. hereafter (sayeth, he) you shall se the sonne of man sittyng on the ryght of the myghtye and commynge in the cloudes of heauen False 0.641 0.868 2.86




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers