Psalms 88.34 (ODRV) - 0 |
psalms 88.34: but my mercie i wil not take away from him: |
my mercy shal not go from you, |
True |
0.761 |
0.751 |
0.0 |
Nahum 1.5 (Douay-Rheims) - 0 |
nahum 1.5: the mountains tremble at him, and the hills are made desolate: |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble |
True |
0.712 |
0.791 |
2.907 |
Jeremiah 4.24 (AKJV) |
jeremiah 4.24: i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hilles mooued lightly. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble |
True |
0.696 |
0.887 |
0.569 |
Jeremiah 4.24 (Geneva) |
jeremiah 4.24: i behelde the mountaines: and loe, they trembled and all the hilles shooke. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble |
True |
0.693 |
0.697 |
0.596 |
Jeremiah 4.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.24: i looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble |
True |
0.691 |
0.783 |
1.147 |
Isaiah 54.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.10: for the mountains shall be moved, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, and the covenant of my peace shall not be moved: said the lord that hath mercy on thee. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble, but my mercy shal not go from you, |
False |
0.676 |
0.898 |
2.148 |
Jeremiah 4.24 (Vulgate) |
jeremiah 4.24: vidi montes, et ecce movebantur: et omnes colles conturbati sunt. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble |
True |
0.673 |
0.212 |
0.0 |
Isaiah 54.10 (Geneva) |
isaiah 54.10: for the mountaines shall remoue and the hilles shall fall downe: but my mercy shall not depart from thee, neither shall the couenant of my peace fall away, saith the lord, that hath compassion on thee. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble, but my mercy shal not go from you, |
False |
0.669 |
0.846 |
0.308 |
Isaiah 54.10 (AKJV) |
isaiah 54.10: for the mountaines shall depart, and the hilles be remoued, but my kindnesse shall not depart from thee, neither shall the couenant of my peace be remoued, saith the lord, that hath mercie on thee. |
the mountains sayeth he, shalbe moued, & the hilles shal tremble, but my mercy shal not go from you, |
False |
0.649 |
0.88 |
0.331 |