John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.68 |
0.529 |
0.5 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.675 |
0.622 |
0.5 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.669 |
0.71 |
0.5 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.66 |
0.439 |
0.572 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.658 |
0.362 |
0.546 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.656 |
0.373 |
0.5 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.652 |
0.449 |
0.572 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.644 |
0.35 |
0.572 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.622 |
0.503 |
0.5 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.62 |
0.509 |
0.572 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
christe is the natural sonne of god |
False |
0.61 |
0.303 |
0.0 |