John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.832 |
0.859 |
2.21 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.831 |
0.888 |
2.21 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.83 |
0.873 |
2.283 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.829 |
0.876 |
2.21 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.732 |
0.306 |
1.528 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.724 |
0.561 |
1.484 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.723 |
0.524 |
1.484 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.718 |
0.515 |
1.623 |
John 1.18 (Wycliffe) |
john 1.18: no man sai euer god, no but the oon bigetun sone, that is in the bosum of the fadir, he hath teld out. |
no ma did euer se god sayth the euangelist, the only sonne that is in ye bosome of his father, he hath shewed hym. and agayne |
False |
0.712 |
0.206 |
3.185 |