1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
howe can he that loueth not his brother whome he hath seene, loue god whom he hath not seene let vs therfore reconcile our selues betimes, if any ma haue ought against his brother, or thy brothermatth. |
True |
0.722 |
0.198 |
0.0 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
howe can he that loueth not his brother whome he hath seene, loue god whom he hath not seene let vs therfore reconcile our selues betimes, if any ma haue ought against his brother, or thy brothermatth. |
True |
0.717 |
0.832 |
1.683 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
howe can he that loueth not his brother whome he hath seene, loue god whom he hath not seene let vs therfore reconcile our selues betimes, if any ma haue ought against his brother, or thy brothermatth. |
True |
0.713 |
0.913 |
6.151 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
howe can he that loueth not his brother whome he hath seene, loue god whom he hath not seene let vs therfore reconcile our selues betimes, if any ma haue ought against his brother, or thy brothermatth. |
True |
0.709 |
0.838 |
2.247 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
howe can he that loueth not his brother whome he hath seene, loue god whom he hath not seene let vs therfore reconcile our selues betimes, if any ma haue ought against his brother, or thy brothermatth. |
True |
0.708 |
0.89 |
5.852 |