Ecclesiasticus 30.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 30.4: though his father die, yet he is as though hee were not dead: for hee hath left one behinde him that is like himselfe. |
no, though his father die, yet is he as though he were not dead, for he hath left oneeccl 30. behinde him that is like him |
False |
0.86 |
0.952 |
0.053 |
Ecclesiasticus 30.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 30.4: his father is dead, and he is as if he were not dead: for he hath left one behind him that is like himself. |
no, though his father die, yet is he as though he were not dead, for he hath left oneeccl 30. behinde him that is like him |
False |
0.839 |
0.901 |
0.0 |
Ecclesiasticus 30.4 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 30.4: for hee hath left one behinde him that is like himselfe. |
he hath left oneeccl 30. behinde him that is like him |
True |
0.805 |
0.943 |
0.0 |
Ecclesiasticus 30.4 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiasticus 30.4: for he hath left one behind him that is like himself. |
he hath left oneeccl 30. behinde him that is like him |
True |
0.801 |
0.931 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
is he as though he were not dead |
True |
0.629 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
is he as though he were not dead |
True |
0.628 |
0.521 |
0.406 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
is he as though he were not dead |
True |
0.626 |
0.337 |
0.44 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
is he as though he were not dead |
True |
0.62 |
0.434 |
0.44 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
is he as though he were not dead |
True |
0.615 |
0.386 |
0.353 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
is he as though he were not dead |
True |
0.606 |
0.337 |
0.353 |