Early English Printed Sermons

A sermon, preached at Paules Crosse on the Monday in Whitson weeke Anno Domini. 1571 Entreating on this sentence Sic deus dilexit mundum, vt daret vnigenitum filium suum, vt omnis qui credit in eu[m] non pereat, sed habeat vitam æternam. So God loued the worlde, that he gaue his only begotten sonne, that al that beleue on him shoulde not perysh, but haue eternall life. Iohn. 3. Preached and augmented by Iohn Bridges.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	yea with his owne son, the true light of the worlde:	yea with his own son, the true Light of the world:	uh p-acp po31 d n1, dt j n1 pp-f dt n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.9 (AKJV)	john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.713	0.478	0.557
John 1.9 (Geneva)	john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.712	0.447	0.557
John 1.9 (ODRV)	john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world.	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.71	0.544	0.557
John 1.9 (Tyndale)	john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde.	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.695	0.513	2.11
John 1.4 (AKJV)	john 1.4: in him was life, and the life was the light of men.	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.684	0.252	0.413
John 1.4 (ODRV)	john 1.4: in him was life, and the life was the light of men:	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.684	0.251	0.413
John 1.4 (Tyndale)	john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men	yea with his owne son, the true light of the worlde	False	0.676	0.238	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers